Deutsch
Im Rahmen der 10. Ausgabe des Festival du Film Français d’Helvétie, laden das FFFH und die Zauberlaterne Gross und Klein zum Tag der Kinder ein. Präsentiert wird der Film «Die Nachtigall» von Philippe Muyl. Dieser erzählt von der Reise eines Grossvaters und seiner Enkelin durch China.
Türöffnung um 15.30 Uhr. Ende der Vorführung un 17.25 Uhr. Live Deutsch gesprochen.
Vor der Filmvorführung präsentiert die Zauberlaterne ein lehrreiches Spektakel zum Film.
Billets müssen vorbestellt werden!
Kinder unter 12 Jahren erhalten gegen Vorlage der Einladung, welche die Mitglieder der Zauberlaterne von Biel mit der ersten Klubzeitschrift erhalten haben, zwei Freieintritte.
Kinder ab 12 Jahren und Erwachsene: CHF 10.-
Ab dem 10. September können die Billets im Kino Rex, Unterer Quai 92, Biel, abgeholt werden.
Renxing ist ein aufgewecktes zehnjähriges Mädchen. Als ihre Eltern auf eine längere Geschäftsreise müssen, soll sie mit ihre langweiligen Opa Zhigen auf eine Reise in sein Dorf begleiten. Dort will der Grossvater das Versprechen erfüllen, das er seiner Frau gegeben hat: an ihrem Grab ihre Lieblingsnachtigall freizulassen… Der Spielfilm zeigt einfühlsam und für Kinder gut nachvollziehbar die Komplexität der chinesischen Kultur. Und thematisiert auf poetische und geschickte Weise die Bedeutung familiärer Beziehungen. Er wirbt für Verständnis zwischen den Generationen und vermittelt anschaulich, wie Kinder in China zwischen Fortschritt und Tradition aufwachsen. Eine Einführung für alle Generationen zum gemeinsamen Entdecken in Familie!
Das FFFH hilft Kindern… Eine solidarische Filmprojektion!
Das FFFH spendet für jedes Kind unter 12 Jahren CHF 5.- sowie die Gesamteinnahmen der verkauften Eintrittskarten (CHF 10.- pro Kind über 12 Jahren und pro Erwachsenen) an der «La Journée des Enfants» der Stiftung Theodora. Jede Woche sorgen die Spitalclowns der Stiftung Theodora bei Kindern in Krankenhäusern und spezialisierten Institutionen für magische Momente und viel Freude.
Mehr zum Festival: www.fffh.ch
