Der Schweizer Dachverein Die Zauberlaterne (im Folgenden DVZL genannt) ist das oberste Leitungsorgan der unterschiedlichen regionalen Vereinen (im Folgenden Klubs genannt), die in der Schweiz Vorstellungen unter dem Namen und dem Konzept «Die Zauberlaterne» anbieten. Der DVZL tritt gegenüber den Klubs als Vermittlungsstelle für Künstler*innen auf. Dieses Formular ist dafür da, die persönlichen Daten der Künstler*innen, die über diese Dienstleistung vermittelt werden, zu sammeln und deren Arbeitsstatus – unselbständig oder selbständig – zu überprüfen.Das Hochladen einer Kopie Ihrer Krankenkassenkarte oder Ihrer AHV-Karte (Foto, PDF), oder der Bestätigung Ihrer Selbständigkeit, ausgestellt von Ihrer kantonalen Sozialversicherungsanstalt (SVA), ist für die vollständige Einreichung des Formulars notwendig.
Ich bestätige, die folgenden Bestimmungen gelesen und akzeptiert zu haben: Der DVZL ist nicht verpflichtet, den Künstler*innen aus seiner Datenbank Engagements anzubieten. Die Künstler*innen können einen Vorschlag des DVZL annehmen, sind jedoch nicht für dessen Annahme verpflichtet.
Die/der Künstler*in ermächtigt den DVZL und die Klubs, die sie/ihn anstellen, die übermittelten Daten aufzubewahren und deren Informationen zu verarbeiten. Diese Ermächtigung kann jederzeit schriftlich gegenüber La Lanterne Magique, Rue des Terreaux 7, 2000 Neuchâtel widerrufen werden.
Die/der Künstler*in bestätigt, dass die übermittelten Daten zutreffend sind und sie/er den DVZL jederzeit davon in Kenntnis setzt, wenn sich hinsichtlich der Angaben oder Situation (Änderung des Arbeitsstatus) etwas ändert.