L' Associazione Svizzera La Lanterna magica (di seguito ASLM) è l'organizzazione mantello delle varie strutture (di seguito Club) che offrono spettacoli in Svizzera con il nome e il concetto "La Lanterna Magica".

L'ASLM agisce come agenzia di collocamento di artisti per i Club. Il presente modulo serve a raccogliere i dati personali dell'artista che desidera avvalersi di questo servizio di collocamento e a verificare se è un lavoratore dipendente o indipendente.

Per compilare questo modulo, si prega di assicurarsi di essere in grado di caricare una copia (foto, PDF) della tessera di assicurazione malattia, del certificato AVS o della dichiarazione di affiliazione come lavoratore indipendente rilasciata dalla propria cassa AVS.

L'ASLM non ha l'obbligo di offrire collocamenti agli artisti iscritti al suo registro. Questi ultimi possono accettare un ingaggio che l'ASLM propone loro, ma non possono essere obbligati a farlo.

L'Artista autorizza l'ASLM e i Club che lo impiegano a conservare i dati comunicati e a trattare le informazioni che lo riguardano. Tale autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento scrivendo a La Lanterna Magica, Rue des Terreaux 7, 2000 Neuchâtel.

L'artista certifica l'esattezza dei dati trasmessi e garantisce di informare spontaneamente l'ASLM di qualsiasi modifica di tali dati o della propria situazione (cambiamento di statuto).